viernes, 29 de febrero de 2008

Leyenda Celta




Esta imagen está pintada en una de las paredes del pintoresco pub al que solía concurrir en Glendalough, Irlanda, hace algunos años. Se trata de la leyenda de los hijos del rey Lir, la que les recomiendo que leer porque es realmente bella y muy conmovedora. Es una de las más típicas leyendas del pueblo irlandés, se venden recuerdos para los turistas que hacen referencia a la misma, incluso joyas (me he traído un hermoso colgante para el cuello que representa un cisne).
Disfrútenla!! :)

Presten atención a la caligrafía, típicamente céltica.


martes, 26 de febrero de 2008

Glendalough - Irlanda








Glendalough es conocido como el valle de los dos lagos, o la ciudad de las siete iglesias, que es una idílica parte del país. Es en un instante reconocido por ser una torre rodeada de pintorescos lagos. Es indudable que es una de las imágenes más espectaculares de Wicklow.
En Glendalough se encuentra uno de los más importantes monasterios en ruinas de Irlanda. Fue fundado por St Kevin hace unos 400 años.
Tuve la dicha de estar en este valle, ver el nombre "Kevin" por todas partes (jeje) aunque parezca mentira aquí el Kevin le ganó al tradicional "Patrick" irlandés.
Anduve por algún pub e incluso por un río con sus aguas color marrón, con la broma de mis amigos irlandeses, de que era un río de Guinness.






domingo, 24 de febrero de 2008

Firenze - Fiume Arno


Así ví el Río Arno, cuando estuve por Florencia, Italia, hace algunos años. Un lugar lleno de arte, gente y vida!

Firenze- Ponte Vecchio

El más famoso puente que cruza el Arno es el Ponte Vecchio. Con un exterior de color amarillento y repleto de ventanas diminutas (la mayoría verdes) y un "interior" en el que se acumulan pequeñas tiendas y joyerías, este puente representa el romanticismo de Florencia. Hasta 1218 era el único puente que cruzaba el río, estando lleno de carniceros y pescaderos que ubicaban allí sus tiendas. Más tarde se instalaron los curtidores, los barberos, los herreros, los verduleros y todo tipo de vendedores ambulantes. Hoy en día toda la longitud del Puente Viejo está cubierta de joyerías, una al lado de la otra.

Cala (del jardín de Tammy)


Esta foto la saqué de "contrabando": me metí al jardín de una casa...sin permiso...resulta que al poco tiempo me entero que es la casa de mi compañera de trabajo, Tammy. Trabajamos en el mismo lugar por un año, y ninguna sabía que vivíamos a la vuelta de la casa de la otra...allí le confesé a Tammy, que me metí en su jardín y saqué la foto de esta, su "Cala"...

jueves, 21 de febrero de 2008

Naturaleza Muerta





En el medio del llano,

un árbol seco su blasfemia alarga;

un árbol blanco, roto

y mordido de llagas,

en el que el viento, vuelto

mi desesperación, aúlla y pasa.




Fragmento de "El Arbol Muerto" de Gabriela Mistral

Pies/Feet





Your Feet
by Pablo Neruda

When I cannot look at your face
I look at your feet.
Your feet of arched bone,
your hard little feet.
I know that they support you,
and that your sweet weight
rises upon them.
Your waist and your breasts,
the doubled purple of your nipples,
the sockets of your eyes
that have just flown away,
your wide fruit mouth, your red tresses,
my little tower.
But I love your feet only because they walked
upon the earth and upon
the wind and upon the waters,
until they found me.

lunes, 18 de febrero de 2008

Invitada a cenar








Anoche, en el techo de la cocina de casa...

Chiquilla


Silla


sábado, 16 de febrero de 2008

viernes, 8 de febrero de 2008

Legs/ Piernas/ Die Baine/Les jambes/ Le gambe





Bicicleta



Llovía, y en el patio de casa estaba la bicicleta recostada sobre el piso... cuando nos dimos cuenta de que llovía la levantamos para guardarla y este dibujo quedó en el ladrillo.

jueves, 7 de febrero de 2008